Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è ufania - definizione
Ufania
f.
Qualidade do que é ufano.
Vanglória; vaidade; ostentação.
Qualidade do que é ufano.
Vanglória; vaidade; ostentação.
ufania
sf (ufano+ia1)
1 Qualidade de ufano.
2 Orgulho, vaidade, soberba, jatância.
3 Motivo de honra, de glória.
4 Desvanecimento, alegria, júbilo.
5 Brio, galhardia.
6 Bazófia, fanfarronice, prosápia.
1 Qualidade de ufano.
2 Orgulho, vaidade, soberba, jatância.
3 Motivo de honra, de glória.
4 Desvanecimento, alegria, júbilo.
5 Brio, galhardia.
6 Bazófia, fanfarronice, prosápia.
ufania
s.f.
(-sXIII cf. FichIVPM) qualidade de ufano
1 condição ou estado de espírito de quem se regozija
era visível a sua u. com o sucesso do filho
2 motivo de alegria, prazer, orgulho
o reconhecimento de sua obra era sua justa u. na vida
3 sentimento da própria honra, dignidade, valor; brio, fidalguia
4 pej. admiração exagerada pelo próprio mérito, excesso de amor-próprio; imodéstia
as lições que nos dava sobre si mesmo só caracterizavam jactância e u.
5 pej. pretensão de altos méritos e conquistas; fanfarrice, jactância
-etim esp. ufanía (1220-1250) 'id.'; f.hist. sXIII hufanias , sXIII oufania , sXIV oufana , 1562-1575 ufania -sin/var ver sinonímia de imodéstia -ant depressão, desafetação, despojamento, despretensão, humildade, indecisão, naturalidade, simplicidade, timidez, vergonha; ver tb. sinonímia de austeridade
1 condição ou estado de espírito de quem se regozija
era visível a sua u. com o sucesso do filho
2 motivo de alegria, prazer, orgulho
o reconhecimento de sua obra era sua justa u. na vida
3 sentimento da própria honra, dignidade, valor; brio, fidalguia
4 pej. admiração exagerada pelo próprio mérito, excesso de amor-próprio; imodéstia
as lições que nos dava sobre si mesmo só caracterizavam jactância e u.
5 pej. pretensão de altos méritos e conquistas; fanfarrice, jactância
-etim esp. ufanía (1220-1250) 'id.'; f.hist. sXIII hufanias , sXIII oufania , sXIV oufana , 1562-1575 ufania -sin/var ver sinonímia de imodéstia -ant depressão, desafetação, despojamento, despretensão, humildade, indecisão, naturalidade, simplicidade, timidez, vergonha; ver tb. sinonímia de austeridade
